tag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post3465230158555398090..comments2024-03-26T16:03:52.273+01:00Comments on Entre montones de libros: La literatura y el cine, o viceversa.Mientrasleohttp://www.blogger.com/profile/17073502152701286906noreply@blogger.comBlogger54125tag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-26234179314622007072012-02-26T00:35:08.528+01:002012-02-26T00:35:08.528+01:00Felicidades por esta entrada, me ha gustado mucho....Felicidades por esta entrada, me ha gustado mucho. Durante cuatro años he tenido oportunidad de dar clases de literatura a chicos y chicas americanos. Algunos trimestre me dedicaba a la relación de la literatura con otras artes. Por supuesto, el cine entraba en esta asignatura. Puedes hacerte una idea de lo que disfrutábamos en el aula. En lo que a mí respecta, siempre me encanta descubrir que detrás de un libro hay una película, pues me gusta ver en movimiento lo que ha pasado por mi mente, aunque sea con otro enfoque. Pocas veces me decepciona.<br /><br />Desde aquí, dos recomendaciones de adaptaciones cinematográficas que me gustan: "La lengua de las mariposas" (recoge tres relatos de Manuel Rivas incluidos en "¿Qué me quieres, amor?") y "Los girasoles ciegos".<br /><br />¡Un abrazo!Jesús Martínezhttps://www.blogger.com/profile/05209159479576518209noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-73226564611757376442012-02-24T06:24:39.242+01:002012-02-24T06:24:39.242+01:00Entre las películas que me llevaron al libro y con...Entre las películas que me llevaron al libro y considero buenas películas: Desgracia con Malkovitz y Balzac y la joven costurera china.<br />Ahora mismo no caigo en más, si me acuerdo de alguna, volveré a pasar.<br />Un bodrio reciente que estropea el libro, vamos! de esas películas que si dudabas en leer el libro, acabas decantándote por no leer, es la de " El monje" y la novela es una delucatessen para mí, pir ejemplo.Icíarhttps://www.blogger.com/profile/08401293923779509068noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-80490462072132849212012-02-23T22:37:03.592+01:002012-02-23T22:37:03.592+01:00Sin duda, sin duda... Ben Hur, ja, ja,,,, le diero...Sin duda, sin duda... Ben Hur, ja, ja,,,, le dieron creo que 10 óscars, sería por algo ¿no? Aunque ahora que lo pienso no he leído el libro... ah, ya tengo otra... Mortadelo y Filemón, me reí con la peli lo mismo, lo mismo que con los libros, juas, juas... Bss... cariñosos...MariCarihttps://www.blogger.com/profile/13180893867626631916noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-24510785524936140922012-02-23T01:09:08.952+01:002012-02-23T01:09:08.952+01:00Puff, no te creas que es nada fácil decir una. Com...Puff, no te creas que es nada fácil decir una. Como dices son mundos muy diferentes, y por tanto los "productos" suelen ser bastante diferentes aunque se basen en lo mismo.<br /><br />No sé, ya que mencionas a King, creo que "It", la de Tommy Lee Wallace, era bastante buena como adaptación, y ya es raro viniendo de una peli basada en algo de King. Seguía bastante el libro, aunque por supuesto pasaba por alto algunas cosas.<br /><br />¡Besitos!Roberhttps://www.blogger.com/profile/15458398715613769945noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-79793529443829743842012-02-22T10:34:47.734+01:002012-02-22T10:34:47.734+01:00Yo soy de las que me quedo primero con el libro, s...Yo soy de las que me quedo primero con el libro, siempre y después la película. Pero tengo una excepción que supera con creces el libro, para mi gusto.<br />Libro: ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? 1968 Philip K.Dick<br />Película: Blade Runner con excepcional Banda Sonora!!!!<br />Un besoAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/07176542295018824941noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-50948950102670258862012-02-21T19:59:03.907+01:002012-02-21T19:59:03.907+01:00Soy una enamorada del cine y las películas, precis...Soy una enamorada del cine y las películas, precisamente me pillas terminando mi siguiente entrada de cinemanía (que colgaré sin falta este sábado) y he acogido con ganas tu entrada.<br />Me ha gustado mucho tu reflexión acerca de la relación del cine y la litaratura, conincido contigo en casi todo.<br />Saludos ;)Nuemielhttps://www.blogger.com/profile/11095896010590352376noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-51650353796686026762012-02-21T15:45:57.812+01:002012-02-21T15:45:57.812+01:00Hola, pues...hace 20 años que no veo películas, y ...Hola, pues...hace 20 años que no veo películas, y pueder leer el libro. Al ser monja , todo eso queda limitado a películas religiosas y veo muy pocas. Pero recordando mis viejos tiempos, te diré que me encanta el teatro, verlo y hacerlo, el cine no tanto y leer es una pasión, porque me deja la puerta de la imaginación abierta, uno se vuelve más creativo ni nadie habla, ni nadie se mueve, tan solo si tú le das vida.<br />Con ternura<br />Sor.CeciliaSor.Cecilia Codina Masachshttps://www.blogger.com/profile/07812187025092702623noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-26117012971231755512012-02-21T11:27:56.922+01:002012-02-21T11:27:56.922+01:00Para mí, por ejemplo, 'El velo pintado' es...Para mí, por ejemplo, 'El velo pintado' es peor que su adaptación cinematográfica, y lo mismo ocurre con otras, aunque no se me vienen a la cabeza. Suelen ser una excepción, eso es cierto. Obra y película están a la altura más o menos en 'Orgullo y prejuicio' y su última adaptación, de 2005 o así.<br />Y digo yo... ¿para cuándo la adaptación cinematográfica de 'La sombra del viento'? No me puedo creer que aún no la hayan hecho.<br />Besos.Azalea Realhttps://www.blogger.com/profile/06552243393172478548noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-28527452244911057582012-02-21T03:09:34.699+01:002012-02-21T03:09:34.699+01:00Tema muy interesante. Evidentemente las adaptacion...Tema muy interesante. Evidentemente las adaptaciones son complicadas pues son lenguajes muy distintos, hay que saber entender cada uno en sus posibilidades y sus limitaciones.<br /><br />Algunas adaptaciones que me parecen aceptables (opinión personal y por ello sesgada y discutible)<br /><br />El nombre de la rosa<br />Todas las de Hannibal Lecter, especialmente El silencio de los corderos y El dragón rojo<br />La naranja mecánica<br />Blade Runner<br />El Resplandor de Kubrik (me gusta incluso más que el libro, pero, claro, yo no soporto a King)<br />Watchmen (es de novela gráfica que es otra historia pero supongo que valdrá, al final me decidí a darle el visto bueno)<br />Frankenstein de Kenneth Braganah ¿se escribe así el nombrecito del director? a pesar de sus horrendos paseos con vaporosa túnica roja<br />Por supuesto El Señor de los Anillos, ya no hay porque leer esa pésima novela<br />No sé si meter el Dune de Lynch, tanto el libro como la película me parece que comparten la infumabilidad esencial<br />Alguien voló sobre el nido del cuco<br /><br />En la otra dirección, grandes puff de las adaptaciones hay a patadas, así de repente se me viene American Psycho por estar viendo desde aquí el libro en mi biblioteca<br /><br />Por ahora poco más puedo añadirFélixhttps://www.blogger.com/profile/13792006469162958361noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-19024728000118822342012-02-21T02:58:01.097+01:002012-02-21T02:58:01.097+01:00Estupendísimo tu post!!! Y es que el tándem litera...Estupendísimo tu post!!! Y es que el tándem literatura-cine da mucho de qué hablar... a veces te emociona, a veces te decepciona. Yo soy de las que si se lee el libro y después ve la peli muchas veces digo el típico-tópico de "el libro es mejor" (es que a veces salgo del cine con ganas de apalear al guionista y al director). Pero si el caso es al revés, que no he leído el libro (o sí que lo he leído pero no me ha gustado) normalmente la peli me suele agradar bastante. Si es que pa rara yo! jajajaja en fin... <br /><br />Que te recomiende una buena adaptación? EL GRAN GATSBY!!!!! El libro es... uff... no hay palabras para describir lo maravilloso que es. Y la peli es un clásico muy bien adaptado. Me encanta el vestuario (los años 20 son mi debilidad), los coches, las fiestas de Gatsby con tanto glamour... y la actuación de Robert Redford... madre mía qué guapo y qué elegante! Pon un Gatsby en tu vida! jajaja Bueno, mejor que deje ya de emocionarme y me vaya a dormir. Un besito!<br /><br />MikaFotogramas y Letrashttps://www.blogger.com/profile/15503798868625143223noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-35731300200691813972012-02-21T02:02:21.203+01:002012-02-21T02:02:21.203+01:00¡Hola!
Muy buena entrada.
Yo soy de las que no hac...¡Hola!<br />Muy buena entrada.<br />Yo soy de las que no hacen el camino a la inversa. Si veo la peli, lo más seguro es que no lea el libro, así que siempre intento llevarlo leído. El motivo: Puedo ver una película conociendo el final, pero no me gusta leer un libro sabiendo todo lo que va a pasar. Sobre recomendaciones…<br />No te recomendaría:<br />Las adaptaciones al cine de las novelas de Nora Roberts, en serio, por lo que vi es que no se salva ni una.<br />El cazador de sueños de Stephen King.<br />Si te recomiendo:<br />Cuenta conmigo, Misery y Eclipse total (Dolores Claiborne) de Stephen King<br />Drácula de Bram Stoker<br />Soy Leyenda de Richard Matheson<br />El nombre de la rosa de Umberto Eco<br />SaludosNesa Costashttp://www.elrincondenesa.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-66891183406317744572012-02-21T01:35:26.588+01:002012-02-21T01:35:26.588+01:00el señor de los anillos me gusto la peli fue gen...el señor de los anillos me gusto la peli fue genial. Pero casi siempre me pasa que prefiero el libro a la película . Te mando un beso y te me cuidasJ.P. Alexanderhttps://www.blogger.com/profile/04983238277795190747noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-166188899222351952012-02-21T00:00:12.849+01:002012-02-21T00:00:12.849+01:00No es fácil que la literatura se meta en el cine y...No es fácil que la literatura se meta en el cine y no se pierda. Si hay que elegir, siempre el libro.Pilar Abalorioshttps://www.blogger.com/profile/02021827202235795770noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-64900243864369308912012-02-20T23:58:39.598+01:002012-02-20T23:58:39.598+01:00@galmar Una recomendación sumamente interesante.@<a href="#c1123790848394720907" rel="nofollow">galmar</a> Una recomendación sumamente interesante.Pilar Abalorioshttps://www.blogger.com/profile/02021827202235795770noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-74700825015802712702012-02-20T21:51:17.173+01:002012-02-20T21:51:17.173+01:00Puff no sé, pero tengo dos claras, Orgullo y preju...Puff no sé, pero tengo dos claras, Orgullo y prejuicio (que seguro que habrás visto) me encanta la adaptación en la que sale Keira, y El diario de Noah, que es fiel al libro y además añade ciertas escenas que ayudan a mejorar la película... ^^ pero no sé cuál más debería decirte ^^ Un saluditoBubbleshttps://www.blogger.com/profile/13920247607778329782noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-80553479584787527672012-02-20T21:26:55.038+01:002012-02-20T21:26:55.038+01:00El cine no es nada sin un buen argumento detrás, y...El cine no es nada sin un buen argumento detrás, ya sea una novela o un guión. Por eso creo que el cine es dependiente de las letras y no al revés.<br />Recomendaciones:<br />'Rebeca' de D. du Maurier / A. Hitchcok.<br />'El halcón maltés' de Dashiell Hammett / John Huston<br />'La carta' de W. Somerset Maughan / William Wyer<br />'El buen alemán' de Joseph Kanon / Steven Soderbergh<br />'La elegancia del erizo' de Muriel Barbery / 'El erizo' de Mona Achache.<br />'El gran Gatsby' de Francis Scott Fitzgerald / 'el gran Gatsby' (1974). A finales de este año se estrenará una nueva versión con Di Caprio.<br />Y ya sabrás que este año también se estrena 'El hobbit'.<br />SaludosManderlyhttps://www.blogger.com/profile/05762682849900910547noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-84056468503039314682012-02-20T21:24:48.370+01:002012-02-20T21:24:48.370+01:00Sin límites. Tienes que ver esa película.Sin límites. Tienes que ver esa película.Daniel Rubiohttps://www.blogger.com/profile/05187016023447317397noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-90525380099887843592012-02-20T21:16:52.793+01:002012-02-20T21:16:52.793+01:00Pues ahí va lo que se me ocurre en estos momentos:...Pues ahí va lo que se me ocurre en estos momentos:<br /><br />Las uvas de la ira y la versión de John Ford (lo siento es mi debilidad)<br /><br />http://embolica.blogspot.com/2010/03/las-uvas-de-la-ira-john-ford.html<br /><br />Frankenstein (y la versión protagonizada por De Niro)<br /><br />Muerte en Venecia (incluso me llegó más la peli)<br /><br />EL abuelo (de Galdós y Garci)<br /><br />Cumbres Borrascosas (la versión de Lawrence Oliver)<br /><br />El viejo y el mar (Spencer Tracy)<br /><br />Hay buenas películas de libros normalitos, esos casi no cuentan, la gracia es saber captar la esencia de un buen libro y transmitirla a través de la gran pantalla, ése es el mérito, y no siempre se ha de ser fiel al libro).<br /><br />Besos (y seguro que me dejo unas cuantas)Sesehttps://www.blogger.com/profile/11385243223511069463noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-76681569075574675682012-02-20T21:01:47.119+01:002012-02-20T21:01:47.119+01:00En particular soy más favorable a la literatura qu...En particular soy más favorable a la literatura que al cine. La lectura pone en funcionamiento tu imaginación y osadia. El cine es más cómodo y te lo dan casi todo hecho.<br />Un abrazo.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-13404241103106050482012-02-20T20:59:10.236+01:002012-02-20T20:59:10.236+01:00Me gusto tu entrada buena analisis.
MMM te recomie...Me gusto tu entrada buena analisis.<br />MMM te recomiendo el libro y la peilicula de "Rebelde" de Susan E Hinton, a mi me hizo llorar el libro aunque no e visto su adaptacion en peli las personas k la vieron tambien lloraron.<br />Gracias por seguirme y espero k me sigas leyendo.<br />Xao :)Inori-Samhttps://www.blogger.com/profile/10299043455986692922noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-25323659977199693962012-02-20T20:30:30.022+01:002012-02-20T20:30:30.022+01:00Algo viejita ya, pero estupenda: "Como agua p...Algo viejita ya, pero estupenda: "Como agua para chocolate"Sara O. Duránhttps://www.blogger.com/profile/16567632781307715069noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-57321631532806068642012-02-20T19:56:34.803+01:002012-02-20T19:56:34.803+01:00Hola a todos:
De adaptaciones memorables me quedo...Hola a todos:<br /><br />De adaptaciones memorables me quedo con El Tercer Hombre de Graham Greene con una actuación increible de Orson Wells. También del mismo autor El America Impasible. Otro libro increible con una buena adaptación cinematografica de la epoca post-apocaliptica propuesta en "La Carretera" de Cormac McCarthy.<br />Del cine en nuestro idioma, la versión de Cronica de una muerte anunciada de Garcia Marquez, me pareció muy buena y cercana a la narrativa, mientras que El amor en los tiempos del cólera es para olvidar y ni no la han visto pues mejor quedarse con el libro.ssanabrianoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-84251816331420300652012-02-20T19:14:41.048+01:002012-02-20T19:14:41.048+01:00YO NO MIRO MUCHO CINE, ME GUSTAN MÁS LOS LIBROS PO...YO NO MIRO MUCHO CINE, ME GUSTAN MÁS LOS LIBROS PORQUE DESPUÉS ES COMO QUE ME DESILUSIONO CUANDO VEO EL FILM, ESPERO MÁS... NO SÉ...<br />UNA VEZ EN EL TALLER DE LITERATURA VI LA PELÍCULA BASADA EN EL LIBRO "COMO AGUA PARA CHOCOLATE" Y ME GUSTÓ...<br /><br />UN BESO GRANDE.Luján Fraixhttps://www.blogger.com/profile/12213631852805081731noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-11073036412222731132012-02-20T19:14:26.793+01:002012-02-20T19:14:26.793+01:00Me gustó mucho "El diario de Noa" que es...Me gustó mucho "El diario de Noa" que está a la altura del libro. También "Donde el corazón te lleve". Por lo general, si acabas de leer un libro, no veas la peli ya que te decepcionará. Hay que esperar un poco.Leirahttps://www.blogger.com/profile/01839384921796128716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173270124511290793.post-31501371152950484412012-02-20T18:00:37.453+01:002012-02-20T18:00:37.453+01:00Me quedo con la lista de algunos de los comentario...Me quedo con la lista de algunos de los comentarios para ver las pelos.Olgahttps://www.blogger.com/profile/13073462520543094774noreply@blogger.com