El guardia, el poeta y el prisionero. Lee Jung-Myung

     "Quizá la vida no tenga un sentido. En cambio la muerte requiere claridad, no para demostrar que se ha producido, sino por el bien de quienes sobreviven. Esta lección, que aprendí el invierno pasado, me convirtió en quien soy ahora. La guerra me había azotado como una tormenta de arena. De algún moto, a la vez que me gastaba, que me erosionaba, yo crecía poco a poco. Si bien uno se alegra de madurar, porque el cuerpo se fortalece y se acumula experiencia, para llegar hasta aquí yo perdí mucho. Ya no puedo volver a ser el de antes, cuando no era consciente de la crueldad del mundo, de la maldad que convive con nosotros ni de la fuerza que pueden llegar a tener las palabras escritas."

     Hay títulos que atraen desde la primera mirada. En mi caso suelen ser títulos extraños, que no parecen decir nada de lo que esconden las cubiertas del libro. Y si además hay cometas, entonces la atracción es irresistible. Llegué a este libro tras recibir las siguientes instrucciones: No corras, es para disfrutar de sus palabras. Y hoy soy yo la que lo trae a su estantería virtual, empezando por hacer justo esa misma recomendación. Hoy traigo, El guardia, el poeta y el prisionero.

     Corre el año 1944, poco después de Pearl Harbour estamos en la prisión de Fukuoka, un terrible lugar en el que se encuentran presos coreanos por motivos principalmente políticos. Allí les está prohibido utilizar su idioma, ni siquiera pueden usar su nombre original y los guardias se caracterizan por su crueldad y su hábil manejo de la porra. De entre todo ellos destaca Sugiyama, héroe de guerra y censor implacable de literatura y correspondencia, hasta que aparece brutalmente asesinado dentro de la prisión, con los labios cosidos.  Su sustituto Wanatabe, un joven estudiante que ama el mundo de las letras, será el encargado de investigar su muerte y también de realizar parte de sus tareas. Al acompañarnos en sus pasos iremos conociendo, no sólo al guardia muerto, sino también la vida en la prisión y a algunos de sus presos.

     La novela, articulada en torno al misterio de la muerte de Sugiyama, se nos va revelando como un descubrimiento de la vida en la prisión, las condiciones en las que vivían sus presos y también la de los guardas que los custodian. Sin embargo, no será este el tema central, ya que el autor teje una red usando el asesinato como eje sobre el que gira una trama en torno a los sentimientos y las letras. Pronto conocemos a Yun Dong-ju, un poeta que pasó sus días en esa prisión y que nos enseñará el poder de las palabras: como sustento, como historia, como distracción y también como arma para llegar al corazón más duro, en las condiciones más extremas, en las situaciones más extraordinarias. Y no sólo eso, sino que entretejida en la novela, encontramos gran cantidad de datos, que van apareciendo sin avasallar al lector pero si que nos hacen conocer una parte de la historia totalmente oculta. Porque, si bien el libro es ficción, el poeta existió, y dejó como testimonio un único libro de poemas que aparece citado en el libro.

     De este modo transitamos por una historia tremendamente hermosa y trágica, porque lo hermoso no ha de ser necesariamente bonito a la vista para llegar a conmovernos. Y ya desde el primer párrafo de la novela, con el que comienza la reseña, se puede ver el verdadero sentido del libro. No es un libro para correr, es para disfrutar, me decían... y es justo eso y un poco más. Es un libro sobre libros, poemas escritos a escondidas, túneles secretos y secretos del alma que se abren poco a poco para liberar fantasmas. Yun Dong-Yu existió, dejó un libro de poemas, un único libro que tengo que leer, pese a conocer ya alguno de sus poemas porque aparecen en esta historia. Pero es inevitable querer leer palabras que conmueven, que cambian vidas. A fin de cuentas, ¿qué lector no querría encontrar su libro, ese que lo acompañará durante toda la vida?

     Una novela que he disfrutado de principio a fin y que no puedo dejar de recomendaros. Además, añadiré un último detalle; todos los misterios terminan por ser desentrañados. ¿Se puede pedir más?

     Y vosotros, ¿con qué libro comenzáis la semana?

     Gracias