"-Seguir sola, simplemente. ¿Cómo puedo saber lo que voy a hacer? Tú me conoces totalmente. Sabes que no estoy hecha para una vida de luto. Siempre he sido mala. Es probable que vuelva a ser mala, y volveré a ser castigada. Pero cuando peor soy, más necesito a Dios. No puedo estar fuera del alcance de su misericordia. Eso es lo que significaría empezar una vida contigo; sin Él. Lo único que puedo desear es ver un paso más adelante. Pero hoy me di cuenta de que hay una cosa imperdonable, como las cosas de la infancia, tan malas que sólo mamá podía arreglarlas, la cosa mala que estaba a punto de hacer, pero no acabo de ser lo bastante malvada para hacerla: situar a un rival a la altura de Dios. ¿Por qué se me permite a mí entender esto y a ti no, Charles? Quizá sea a causa de mamá, de Nanny, Cordelia, Sebastian, quizá Bridey y la señora Muspratt, que siempre me han tenido presente en sus oraciones; o quizá sea un trato privado entre Dios y yo: si sacrifico lo único que quiero de veras, por mala que sea no me abandonará totalmente al final."
Hoy traigo un novelón, no en el sentido peyorativo, sino todo lo contrario. Estos días de lluvia y frío he decidido quedarme en casa en la medida de lo posible. He pasado la tarde sentada leyendo un libro viendo caer las gotas en el cristal al calor. Y es en esos momentos en los que me apetece cogerme un "novelón", despistarme de compras, gentes y felicitaciones de Navidad por unas horas y sumergirme en una historia sin complicaciones. Cambiar de mundo. Por eso os traigo Retorno a Brideshead, porque desde sus primeras páginas, te invita a zambullirte en otro mundo.
Brideshead es la mansión de lord Marchmain. Puede que ahora sea un cuartel pero para Charles Ryder, que regresa a ella, siempre será la de antes de la guerra, con sus jardines y salones y bailes. Repleta de curiosos personajes que dejaron su vida marcada. Estaba su gran amigo Sebastian, la hermana de éste que sería el amor de su vida, y la oscura leyenda de los Marchmain. En realidad... Brideshead siempre estuvo cargada de historias.
Se dicen muchas cosas sobre esta obra. Dicen los críticos que es una de las mejores obras de ficción del siglo pasado, pese a tener fuertes referencia autobiográficas, de hecho la reclación entre Charles y Sebastian (protagonistas del libro) tiene un fiel reflejo en la vida real con la relación que mantenía el autor y el segundo hijo del conde de Beauchamp. Si no hacemos caso a los críticos y buscamos la reflexión del propio autor, este afirma en el prólogo que la obra trata de la intervención divina, que pone a cada uno en el lugar que le corresponda.
Si me paro a pensar en ello... es cierto que he visto una notable influencia en el libro sobre las costumbres católicas y que influyen en la historia pero no se si no me suena un poco a culpa y a "vueltas te dará la vida" el mensaje del autor.
El libro me pareció estupendo. Los personajes son complejos, reivindican el gusto por la buena vida y los placeres propios de las clases medias altas sin mayores preocupaciones. Incluso en guerra se echa la vida atrás para ver los buenos años. Lo hace el autor con un estilo mordaz en el que los personajes son expuestos sin justificación alguna a sus conductas, hay un componente de casi censura a los actos que vemos reflejados en sus páginas, pero no por ello dejan de aparecer.
Me pareció magnífico el triángulo amoroso formado por los dos amigos y la hermana de uno de ellos. La relación entre los amigos se va tensando, esta vez no soy yo la que se lo imagina, en una situación de negación a la condición propia, y de observador de lo que parece suceder entre su amigo y su hermana. Es otra forma más de presentar una modernización de la sociedad inglesa en todas sus vertientes, incluso las que Waugh no aprueba.
Si a esto le unimos la visión del adulto que echa la vista atrás con añoranza de tiempos mejores, vamos haciéndonos una idea de la obra. Escrita además de forma pulcra, nos deja sumergirnos poco a poco en el ambiente, no nos previene de lo que va a suceder y no lo vemos hasta que no es irremediable. Eso es lo bueno del libro, vivirlo junto con sus protagonistas.
Hoy os invito a ser huéspedes de lujo en una casa muy especial, Brideshead.
Gracias
